SWD (post-jam version)
A level editor that places tiles together in a way that will fit, and can automatically fill empty space if you want.
Left-click in empty space to place a (random) tile. Left-click and drag an existing tile to place copies of it. Right-click to delete a tile. Press R to clear the entire screen.
It uses this tileset. Pink tiles are never placed by the generator.